Envelope de tecido • Fabric envelope

Para mim um embrulho é como um vestido bonito: realça a beleza do que leva dentro! 
Por isso gosto de dedicar algum tempo a embalar as roupas da loja. Um simples embrulho de papel não me convencia, por isso resolvi fazer uns envelopes de tecido. E, descobri que são bastante simples de fazer e podem ser uma belíssima maneira de embrulhar um presente especial neste natal. 
Deixem-me mostrar-vos como faço:

1. Começamos por cortar um rectângulo de tecido com as seguintes dimensões: 28cm largura e 60cm de altura. É melhor utilizar um cortador ou tesoura em zig-zag, para ficar com um bordo mais bonito (e também evita que o tecido desfie).

1. Star by cutting a fabric rectangle with 28cwide by 60cm long. Use a zig-zag cutter to have a nice edge (and also prevents the fabric from unraveling).


2. Agora começamos a dobrar: dobrem 2 cm na aba inferior, vincando bem (podem segurar com alfinetes).
2. Now lets start folding: fold 2 cm up on the bottom edge, pressing up (use pins to help if you need).

3. Dobrem novamente, agora com 12cm de altura.
3. Fold again, now with 12cm high.

4. Agora no topo superior, fazemos uma dobra com 18cm.
4. Now on the top, fold with 18cm high.


5. Este é o aspecto do nosso tecido depois de todas as dobras.
5. This is how our fabric looks after all the folding.

6. Fixamos com alfinetes e vamos costurar recto, em cada um dos lados.
6. Secure with pins and lets sew straight, in each side.

7. E está terminado o nosso envelope, agora é só personalizar, rechear e oferecer! 🙂
7. Our envelope is done, now just personalize, fill and send it! 


Leave a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.