Tricotar em meia torcida ou “ktbl”

Assim que falei do KAL de Junho da Tricot das Cinco, comecei a receber esta pergunta:

O que é isto do ktbl?

O que gosto mais nos esquema em inglês é que estas nomenclaturas são, geralmente, iguais em todos e, assim que percebemos como se fazem, vamos poder seguir todas as instruções. Além disso, estas abreviaturas (assustadoras no inicio) são na realidade o “resumo” de como se faz o ponto que pretendem.

Vejam só neste caso: “ktbl” – são as iniciais de knit through the back loop, ou seja, tricotar em meia “pela perna de trás”, o que em português chamamos de malha torcida em meia. Como no tricot é sempre muito mais fácil perceber “a ver” do que “a ler”, aqui vai como se faz:

E vocês, já tinham feito malhas torcidas em meia?